Ich bin ein großer Filmfan, geh unglaublich gern ins Kino und schau auch zu Hause ziemlich oft Filme an, meistens in einer gemütlichen Runde mit meinen Freunden. Sprüche und Textstellen bleiben mir dabei immer viel länger im Gedächtnis als einzelne Szenen oder Bilder. Hier einige Zitate von Filmen die mich auf die eine oder andere Art beeindruckt haben.
Da ich die meisten Filme in meiner Muttersprache Deutsch gesehen habe, zitiere ich auch bei englischen Originaltiteln nur die deutsche Übersetzung. Der Filmtitel aus dem das Zitat stammt, ist immer angegeben, wenn möglich hab ich auch den Namen des Schauspielers und seinen Filmnamen genannt. Die Zitate sind übrigens nicht geordnet, ich erweitere die Liste nach Lust und Laune ohne auf die Chronologie oder das Alphabet Rücksicht zu nehmen. Wer etwas bestimmtes sucht kann es mit STRG+F (ver)suchen ;-)
"Wir sind Fallschirmspringer. Wir müssen eingekesselt werden!"
Major Richard D. Winters (Damian Lewis), Band of Brothers
***
"Der Himmel ist blau, das Wasser ist nass und Frauen haben Geheimnisse! Was ist schon dabei."
Joseph Cornelius 'Joe' Hallenbeck (Bruce Willis), The Last Boyscout
***
"That was the summer of 1963 - when everybody called me Baby, and it didn't occur to me to mind. That was before President Kennedy was shot, before the Beatles came, when I couldn't wait to join the Peace Corps, and I thought I'd never find a guy as great as my dad. That was the summer we went to Kellerman's."
Frances 'Baby' Houseman (Jennifer Grey), Dirty Dancing
***
"Es gibt keine perfekten Menschen, es gibt nur perfekte Absichten."
Colonel Samuel Trautman (Richard Crenna), Rambo III
***
"Wenn Dir was gefällt, warum kämpfst Du nicht dafür?"
Juli (Christiane Paul), Im Juli
***
"Meine Herzallerliebste, ich bin tausende von Meilen gegangen, ich habe Flüsse überquert, Berge versetzt, ich habe gelitten und ich hab Qualen über mich ergehen lassen, ich bin der Versuchung widerstanden und ich bin der Sonne gefolgt, um dir gegenüber stehen zu können und um dir zu sagen: ich liebe dich."
Daniel Bannier (Moritz Bleibtreu), Im Juli
***
"Also, dann bist du hier der Pimmel hä? Und diese beiden Figuren da sind die Eier. Es gibt zwei Sorten von Eiern. Es gibt prächtige tapfere Eier. Und dann gibts diese rosinengroßen Tuntenklöten. Ein Schwanz hat immer Motivation und ein klares Ziel. Aber deswegen ist er nicht clever. Wenn er eine Möse riecht, dann will er da unbedingt rein. Und du hast gedacht, du hättest hier 'ne hübsche, feuchte Möse gerochen. Da hast du deine winzigen Tuntenklöten mitgebracht um hier richtig einen drauf zu machen. Aber ihr seid auf der falschen Party gelandet, mein Freund. Hier gibts keine Mösen. Nur ein paar Sackratten die dir das Genicht abnagen. Genau wie dein Schwanz, kriegst du aufeinmal Schiss. Du fängst an zu schrumpeln und deine beide kleinen Bällchen ebenfalls. Und die Tatsache, dass auf euren Kanonen klar und deutlich REPLICA steht - und auf meiner: DESERT EAGLE .50 - sollte euch zu denken geben. Ich nehme folgerichtig an, dass du dich mit diesen Schrumpeleiern ganz schnell verabschiedest. Und jetzt: Schwirrt ab."
Bullet-Tooth Tony (Vinnie Jones) zu Sol (Lenny James), Vinny (Robbie Gee) und Tyrone (Ade), Snatch
***
"Es gibt nichts auf dieser Welt das so sexy ist wie eine Frau, vor der man am Morgen danach salutieren muss."
Colonel Jessep (Jack Nicholson), Eine Frage der Ehre
***
"Jeder Tag zählt."
Arzt, Knockin' On Heavens Door
***
"Die Gastfreundschaft in diesem Land ist so warm wie das Wetter."
Azeem (Morgan Freeman), Robin Hood - König der Diebe
***
"Das kann nur 'n Spaghetti-Fresser sein. Hä! Kommt mit 'mMesser zu 'ner Schießerei!"
Unknown, The Untouchables (Die Unbestechlichen)
***
"'Früher hast du mit mehr Dampf zugeschlagen, da hatte die Pfanne 'ne Beule.' - 'Gusseisen verbiegt sich nicht.'"
Slim (Terence Hill) zu Tom (Bud Spencer), Io sto con gli ippopotami (Das Krokodil und sein Nilpferd)
***
"Nicht denken, wissen."
Morpheus (Laurence Fishburne), The Matrix
***
"Rache ist ein Gericht, das am Besten kalt serviert wird."
Klingonisches Sprichwort, Kill Bill Vol. 1
***
"Lass niemals jemand wissen, was du denkst."
Unknown, Der Pate III
***
"In Sizilien sind Frauen gefährlicher als Schießeisen."
Unknown, Der Pate
***
"Der Pfad der Gerechten ist zu beiden Seiten gesäumt mit Freveleien der Selbstsüchtigen und der Tyrannei böser Männer. Gesegnet sei der, der im Namen der Barmherzigkeit und des guten Willens die Schwachen durch das Tal der Dunkelheit geleitet. Denn er ist der wahre Hüter seines Bruders und der Retter der verlorenen Kinder. Und da steht weiter ich will große Rachetaten an denen vollführen, die da versuchen meine Brüder zu vergiften und zu vernichten, und mit Grimm werde ich sie strafen, daß sie erfahren sollen: Ich sei der Herr, wenn ich meine Rache an ihnen vollstreckt habe. Ezekiel, 25, 17"
Jules Winnfield (Samuel L. Jackson), Pulp Fiction
***
"Alles, was du besitzt, besitzt irgendwann dich."
Tyler Durden (Brad Pitt), Fight Club
***
"Der Tod lächelt einen Mann täglich an, doch alles was ein Mann machen kann ist zurücklächeln."
Maximus (Russel Crowe), Gladiator
***
"Private Paula! Ich geb Ihnen 3 Sekunden! Genau 3 geschissene Sekunden, dieses bescheuerte Grinsen in Ihrem Gesicht abzustellen! Oder ich drück Ihnen die Augen aus und fick Ihnen durch die Löcher in den Schädel? 1! 2! 3!"
Unknown, Full Metal Jacket
***
"Mir gehts prächtig Kate, die Sonne scheint mir aus dem Arsch!"
Unknown, From Dusk Till Dawn
***
"Du bist ausgerutscht, auf den Boden gefallen und dabei landete zufällig dein Schwanz in meiner Frau."
Joseph Cornelius 'Joe' Hallenbeck (Bruce Willis), The Last Boyscout
***
"Wir tauften den Affen Jack."
Unknown, Fluch der Karibik
***
"Entscheide dich, ob du leben oder sterben willst... nur darum geht es."
Andy Dufresne (Tim Robbins), Die Verurteilten
***
"Du darfst ihn reinstecken wo du willst."
Kathryn (Sarah Michelle Gellar), Eiskalte Engel
***
"Mögest Du immer Rückenwind haben...und stehts Sonnenschein im Gesicht...und mögen die Schicksalsstürme Dich hinauftragen..auf dass Du mit den Sternen tanzt..."
George Jung (Johnny Depp), Blow
***
"Nobody is perfect!"
Unknown, Manche mögens heiß
***
"Sind sie nicht gerade hereingewalzt und haben Ihren kommandierenden Offizier angeschnauzt? Wenn ja dann betrachte ich das als einen veritablen Gehirnfurz und ich hasse es wenn man in meinem Büro einen fahren lässt."
Der kommandierende Offizier der Navy Seals zu O'Neil, GI Jane
***
"Das Leben ist wie eine Schachtel Pralinen. Man weiß nie, was man kriegt."
Forrest Gump (Tom Hanks), Forrest Gump
***
"Do you think that's air what you are breathing now?"
Morpheus (Laurence Fishburne), The Matrix
***
"Ich bin ein lieber Hai, und keine hirnlose Fressmaschine, wenn ich etwas an meinem schlechten Image ändern will, muss ich mich zuerst selber ändern. Fische sind Freunde. Kein Futter."
Motto der Hai-Selbsthilfegruppe, Findet Nemo
***
"Irgendwo anders ist es in jedem Fall besser."
Douglas Coughlin (Bryan Brown), Cocktail
***
"Natürlich, fahrt doch ohne mich weiter! Mich vergisst man ja auch so leicht! Ich bin ja nur der scheiß Leadsänger!"
Jeff Bebe (Jason Lee), Almost Famous
***
"Dein Herz ist frei, hab den Mut ihm zu folgen."
William Wallace's Vater, Braveheart
***
"Definiere Ironie! Ein Haufen Idioten, die in einem Flugzeug zu einem Song tanzen, der durch eine Band berühmt wurde, die bei einem Flugzeugabsturz ums Leben kam!"
Garland 'The Marietta Mangler' Greene (Steve Buscemi), Con Air
***
"Hör niemals auf! Hör nie auf zu kämpfen bevor der Kampf zu Ende ist!"
(Sean Connery), Die Unbestechlichen
***
"Central Intelligence Agency. Also das ist ein Widerspruch in sich."
Commander Bartolomeo Vito 'Bart' Mancuso (Scott Glenn), Jagd auf Roter Oktober
***
"Dumm ist der, der Dummes tut."
Forrest Gump (Tom Hanks), Forrest Gump
***
"Wenn du es auf der Straße zu was bringen willst, dann bind dich auf keinen Fall an jemanden! Häng dich an nichts, was du nicht problemlos in 30 Sekunden wieder vergessen kannst, wenn du merkst, dass dir der Boden zu heiß wird!"
Neil McCauly (Robert De Niro), Heat
***
"Freiheit, Baby, ist sich niemals entschuldigen zu müssen!"
John Milton (Al Pacino), Im Auftrag des Teufels
***
"Die Schwierigkeit beim Katz und Mausspiel ist zu wissen, wer die Katze ist."
Commander Bartolomeo Vito 'Bart' Mancuso (Scott Glenn), Jagd auf Roter Oktober
***
"Du musst Schläge wegstecken und morgen ist ein neuer Tag."
Dicky Fox (Jared Jussim), Jerry Maguire
***
"In jeder Beziehung gibt es einen guten Tag."
Emilia (Heike Makatsch), Nackt
***
"Jeder hat irgendetwas getan!"
The Caller (Kiefer Shuterland), Nicht auflegen!
***
"Die Dinge, die wir am meisten fürchten, sind uns bereits widerfahren."
Sy Parrish (Robin Williams), One Hour Photo
***
"Ich nehme an, die Chancen sind schlecht und die Situation ist aussichtslos."
Cpt. Kirk (William Shatner), Star Trek VII - Treffen der Generationen
***
"Wir sind hier nicht in Vietnam! Wir sind beim Bowling. Da gibt es Regeln."
Walter Sobchak (John Goodman), The Big Lebowski
***
"Niemand ... niemand nennt mich eine feige Sau!"
Marty McFly (Michael J. Fox), Zurück in die Zukunft
***
"Versager jammern immer sie, geben ihr Bestes, aber Sieger gehen nach Hause und vögeln die Ballkönigin."
John Patrick Mason (Sean Connery), The Rock
***
"Ich habe 6 kleine Freunde, die alle schneller rennen koennen als du!"
Seth Gecko (George Clooney), From Dusk Till Dawn
***
"Don't mind her. She's French-Canadian. Some days she's Canadian. Can be quite pleasant. Today she's obviously French."
Skip Taylor (Robert Taylor), Vertical Limit
***
"Shut up! Don't say anything, don't do anything, just fucking sit there!"
Blood (Michael Madsen), Beyond The Law (Made Of Steel)
***
| © Daniel Gander 2009 | Impressum |
|
